열네 편의 성경 이야기에 아름다운 삽화가 몰입을 도와주며, 앞으로 또 뒤로 읽을 수 있게 구성이 되어 있는 책이다. 앞면인 '가장 어두운 밤'은 예수님께서 십자가에 못 박히시고 무덤에 장사 되기까지를 담은 고난 주간 일곱 개의 이야기다. 예수님의 죽음과 무덤에 대해 읽고, 뒷표지로 뒤집으면 다른 일곱 개의 이야기 '가장 밝은 낮'이 시작된다. 여기에는 예수님의 부활에서 오순절까지의 과정이 담겨 있다.

목차 

가장 어두운 밤

1. 승리의 입성

2. 함정

3. 배신

4. 붙잡히심

5. 재판

6. 십자가

7. 무덤

가장 밝은 낮

1. 굴러간 돌

2. 예수님 부활하셨네!

3. 그 길

4. 의심하는 자

5. 고기잡이

6. 승천

7. 오순절

추천사

“예수그리스도의 복음과 사역은 우리 아이들과 기쁨을 나누며 또 반드시 확실하게 가르쳐야 하는 가장 중요한 것입니다. 이 가정예배서는 ‘가장 중요한 것’ 즉 고린도전서 15장 3~4절에 ‘그리스도께서 우리 죄를 위하여 죽으시고 장사 지낸 바 되셨다가 성경대로 사흘 만에 다시 살아나신’ 이야기를 가르치고, 선포하며, 적용하게 하는 책입니다.” 

- 저스틴 S. 홀콤과 린지 A. 홀콤 (『내 몸은 소중해요』(생명의 말씀사), 『그게 제 잘못인가요?(Is It My Fault?)』, 『수치심 제거하기(Rid of My Disgrace)』 등을 공동 집필) 

“어린이 서적 베스트셀러 작가인 마티 마쵸스키 목사는 가족들이 함께 믿고 읽을 수 있는 또 하나의 가정예배서 『가장 어두운 밤, 가장 밝은 낮』을 출간했습니다. 마음을 사로잡는 삽화와 이야기마다 유익한 질문이 담긴 이 책은 오랜 이야기를 새롭고, 신선하게 들려주고 있습니다. 십자가와 텅 빈 무덤을 통과하며 역사가 바뀌었고, 인류의 삶에 놀라운 변화가 시작되었습니다. 바로 밤과 낮의 차이처럼 말입니다.”

- 챔프 손턴 (오글타운 침례교회 부목사) 

“부활절의 진정한 의미를 자녀에게 가르치기 위해 쉽고 흥미로우며 신학적으로도 깊이 있는 방법을 모색 중이라면, 이제 더 이상 고민하지 않아도 됩니다. 마티 마쵸스키 작가가 또다시 해냈습니다! 『가장 어두운 밤, 가장 밝은 낮』은 아이들이 부활절을 이해하는데 훌륭한 자료가 될 것입니다.” 

- 진저 허버드 (『Don’t Make Me Count to Three』와 『I Can’t Believe You Just Said That!』 등의 저자) 

“어린이에게 예수님을 소개하는 것보다 더 중요한 것은 없습니다. 예수님의 죽음과 부활에 대해 아는 것보다 더 중요한 것은 없습니다. 『가장 어두운 밤, 가장 밝은 낮』에서 마티 마쵸스키 목사는 아이들이(또 우리 자신이) 고난 주간과 부활절 주간을 경건하게 지키도록 도와줍니다. 예수님께로 우리를 인도할 아름답고, 친절하고, 또 쉽게 복음에 다가가도록 만들어진 이 책을 추천합니다” 

- 존 키친 (작가이자 이라크 술라이마니야 국제교회 목사) 

“이 책은 부모와 아이 모두에게 선물과 같습니다. 책을 이루는 글과 그림, 질문들은 예수님의 부활에 관한 이야기에 활기를 불어넣습니다. 『가장 어두운 밤, 가장 밝은 낮』을 함께 읽고 나누는 것이 우리 가정의 부활절 전통으로 자리 잡을 것입니다.” - 드루 힐 (『동행: 복음으로 십 대 사랑하기』의 저자이자 목사) 

“부활절이 사탕 받는 날 혹은 에그 헌트 게임 그 이상의 의미를 가진다는 것을 아이들에게 가르치기 어렵다고 느껴진다면, 이제 마티 마쵸스키 목사의 『가장 어두운 밤, 가장 밝은 낮』이 여러분을 도와줄 것입니다. 다채로운 색감으로 예수그리스도를 찬양하는 이 책은 갈보리의 어둠이 어떻게 부활의 빛이 되었는지 보여줍니다. 자녀가 복음의 영광을 알기를 원하는 모든 부모에게 기다리고 기다리던 보물과 같은 책이 될 것입니다.” 

- 트리시 도너휴 (『Between Us Girls: Walks and Talks for Moms and Daughters』의 저자)

“『가장 어두운 밤, 가장 밝은 낮』은 어린이들이 그리스도의 생애와 사역을 집중하여 바라볼 수 있도록 도와주는 훌륭한 책입니다. 마티 마쵸스키 목사는 고난 주간과 그리스도의 부활, 오순절까지 일어난 사건들에 섬세하게 다가가며 여러분들을 그리스도께로 안내합니다. 이 책은 아이들이 예수님의 아름다움과 예수그리스도를 믿는 믿음의 중요성을 알도록 도울 것입니다.” 

- 재러드 케네디 (『복음과 양육으로 세워지는 어린이 사역』의 저자)

저자 및 역자 소개 

지은이. 마티 마쵸스키 (Marty Machowski) 

펜실베니아 글렌밀스에 있는 커버넌트 펠로우십 교회에서 가정사역 목사로 30년 넘게 섬기고 있다. 어린이, 가정, 교회를 위한 커리큘럼을 개발하였고 주로 복음을 주제로 한 책들을 집필한 저자이며 그의 책들은 현재 미국내 200여 교회에서 교재로 사용되고 있다. 특별히 생명을 변화시키는 복음의 메시지를 차세대에 선포하는 것에 큰 열정을 갖고 있으며 현재 어린이 사역부서인 Promise Kingdom을 이끌고 있다. 아내 로이스와 펜실베니아 웨스트 체스터에 살고 있으며 슬하에 여섯 명의 자녀와 손주들을 두고 있다.

많은 저서들 중 가정예배서 구약편 『Long Story Short: 복음, 그 길고도 짧은 이야기』, 신약편 『Old Story New: 복음, 늘 새로운 옛이야기』와 『하나님께서 남자와 여자를 만드셨어요』, 『하나님은 나를 위해 천국을 만드셨어요』, 십 대를 위한 복음적 판타지 소설 『드래곤 씨드』(홈앤에듀), 『원더풀: 시편, 늘 새로운 옛 노래』가 홈앤에듀 출판사에서 번역 출간되었다.

그림. 필 쇼어 (Phil Schorr)

시각적 매체를 통해 소통하는 필 쇼어는 가족과 함께 캘리포니아 남부에 살고 있다. 그는 중세 디자인과 대담하지만 불완전한 기하학적인 모양을 자신의 작품에 매력적으로 사용한다. 예술 감독이자 시각 디자이너로서 음악과 애니메이션 그리고 세계 여러 나라의 이야기들에서 받은 영감으로 독창적인 작품세계를 만들어가고 있다. 아내인 조엘과 모험심이 가득한 아이들의 사랑과 지지로 필 쇼어는 지금 하는 일을 할 수 있다고 한다. 작업한 책으로 『Jesus Saves』, 『가장 어두운 밤, 가장 밝은 낮』에 삽화를 그렸다.

옮긴이. 윤주란

경북대학교에서 영어영문학을 전공하고 한동대 통번역대학원을 졸업 후 국제회의 통역과 번역 일을 했다. 현재는 두 아이를 양육하며, 아이들이 하나님께 쓰임 받는 사람이 되길 기도하는 엄마이다.